第0777章 千万年不会变的原则问题 (第8/8页)
就果断进入到了翻译工作中。
一本本的大食文医术，在他们的翻译下，变成了汉文。
中途，远在庐州的保证托人给寇季送来了信，说自己已经大致学会了大食文，请寇季给他派一点事做。
寇季吩咐人将已经翻译好的大食文书籍和原有的大食文书籍，分别誊抄了一份，派人送到了庐州，交给包拯去校对。
看看其中是否有很大的出处。
翻译书籍的时候，前期进行的磕磕绊绊，后期就进展的顺利了不少。
大食人送来的医书很多，寇季等人花费了大半个月时间，就将其中近六成的医书给搞定了。
被搞定的医书，并不是被翻译成书了，而是被踢出了医书之列。
那些书籍在大食，被称之为医书，可是在寇季眼里，那根本就不是医书。
而是一些披着医书外壳的宗教书籍。
比如其中有数百本书里面，就详细的记载了，通过某种巫术、或者某种仪式，召唤某种不可知的存在，出来帮人治病。
这算医术？
这是装神弄鬼。
还有一些鞭挞、自虐治病的法子。
还有一些让人难以想象的土偏方。
反正各种稀奇古怪的治病方法都有。
但都不是真正治病的医术。
寇季带着人，耗费了大半个月，将这一类的东西全部清除了出来。
只留下了真正的医书。
然后对真正的医书进行翻译。
这一翻译，就是数月。
在此期间，寇季大部分时间都留在瑞圣园。
偶尔也会回府或者上朝。
回府，上朝，大多也是为了处理朝廷的要紧事。
比如远在交趾的大食人，中了寇季的计策，准备在交趾招揽信徒为卒，请求从大宋手里购买军备。
再比如，交趾二次向寇季求购兵刃盔甲的事情。
还有种世衡和朱能二人赶到了大理，对大理发起了战事的事情。
↑返回顶部↑